Этимологический словарь русского языка Семенова - опрятный

Древнерусское – прятать (приводить в порядок).

Слово «опрятный» возникло в русском языке в конце XVII в., причем сначала появилось наречие «опрятно», и только потом образовалось прилагательное.

Глагол «прятать» как исходный «материал» для образования рассматриваемого слова использовался со значением «убирать», «приводить в порядок». Потом появился глагол «опрятать» примерно с таким же значением – «содержать в порядке». Вполне логично, что опрятный — это любящий чистоту, порядок; отличающийся аккуратностью.

Родственным являются:

Украинское – опрятний.

Производные: опрятно, опрятность.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003