Этимологический словарь русского языка Семенова - теория

Греческое – theoria (наблюдение, осмотр, обозрение).

Позднелатинское – theoria (смотрю, рассматриваю).

Французское – theorie.

В русском языке употребляется с XVIII в. Происхождение возможно из западноевропейских или непосредственно из позднелатинского языка.

Первоначально употреблялось в форме «феория», что свидетельствует о более вероятном заимствовании слова из позднелатинского языка. В современном русском языке слово «теория» употребляется в значении «учение, система научных принципов», а также «совокупность обобщенных положений, образующих науку».

Производные: теоретический, теоретик.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003