Исторический словарь галлицизмов русского языка - аметист

АМЕТИСТ а, м. améthyste f. < , гр. минер. Прозрачная разновидность кварца; применяется для ювелирных работ. СИС 1954. <Хрусталь> не много подобен дорогим камням, а имянно зеленой изумруду, жолтой Топазу, вишневой Аметисту. Лом. ОМ 34. Амефист .. камень драгоценный, фиалке цвету подобный своим блеском. ЦСА 9. Аметист в нутри более или менее блестит. Севергин 1791 1 210. Все алмазы и каменья их Величеств были положены в тот день на театре, и каждый актер как выпускная кукла, показывал на себе разноцветныя сокровища придворной гардеробы; на ином собраны все жемчуги, на другом сияли изумруды: на ком аматисты, на ком бирюзы. Долгоруков Восп. 129. Выписал мне целую парюру темных аметистов на шею: нитку чудесную, длинную; громадные аметисты, и точно такие же для пуговиц на целое платье: très élégant et tout à fait distingué. А-въ Женская жизнь. // ОЗ 1877 5 1 117. Таким образом, с правой и левой стороны торчали из под жилета довольно массивные золотые цепочки, на одной висело несколько bréloques, а на другой в тяжелой оправе большой камень: либо карниоль, либо топаз, либо аметист с вырезанной печатью фамильного герба. Ю. К.Арнольд Восп. // РА 1891 2 334. Аметист .. Это камень духовной чистоты. Он среди древних двенадцати камней первосвященника, а папа благославлял каноников перстнем с аметистом. Тэффи Восп. // Слово 1991 11 58. || Имитация драгоценного камня, изготовленная из свинцового стекла с добавлением борной кислоты, придающей ему блеск. Наибольшую известность получили С. из бесцветного стекла под "бриллианты". "Изумруды" создавались путем включения во время плавления окиси хрома, "топазы" окиси железа, "аметисты" окиси кобальта. Кирсанова 1995 262. - Лекс. Сл. 17: аметист 1672; Поликарпов: амефист; Вейсман 1731: аметист; Нордстет 1780: амети/ст.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.