Исторический словарь галлицизмов русского языка - амфитрион

АМФИТРИОН -а м. amphitryon m. <гр. От имени царя Амфитриона, героя комедий Плавта и Мольера. О гостеприимном хозяине. БАС-2. Я тотчас узнал, что ночь, потому-что три раза три видел ее на театре в Амфитрионе в комедии Мольер. 1792. Крюков Ночи. // К. 1847 1 221. Наслаждение вдвойне скотское <съесть две сотни устриц>, ибо не только доставляет действительнаго удовольствия, но и огорчает нередко почтеннаго Амфитриона (хозяина). Опытом дознано, что за пятым или шестым десятком устрицы перестают льстить вкусу и возбуждать апетит. 1809. Гришо Прихотник 109. Троекуров отдал полную справедливость винам своего амфитриона и искусству его повара. Пушкин Дубровский. Но этот день.. чуть не навлек неприятностей на амфитриона. РА 1877 7 368. Я, например, ни разу не видел моего амфитриона пьяным, хотя количество истребленных им, в моих глазах напитков, поистине едва вероятно. Салт. Помпадуры и помпадурши. // 20-8 251. Выпитое вино, удовольствие амфитриона, угощающего завтраком дам и знаменитых артистов, приятная праздность целого дня и особого рода моцион, доставленный музыкальными упражнениями, волновали ему кровь. В. Авсеев Скрежет зубовный. // РВ 1878 1 302. Тот, кому пришлось видеть блещущий всевозможными красками водопад Château d'eau, гигантские висящие в воздухе контуры Эйфелевой башни, означенные огненными нитями электрических лам .. тот, скажет, что действительно французы заслужили честь быть амфитрионами всего мира <о всемирной выставке>. РБ 1900 6 2 105. - Лекс. Михельсон 1866: амфитрион; Даль-3: амфитрио/н; БАС-3: амфитрио/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.