Исторический словарь галлицизмов русского языка - арсенал

АРСЕНАЛ а, м. arcenal m. 1. Место хранения, ремонта, изготовления оружия, военного снаряжения или военных кораблей (в европ. практике). Сл. 18. Блиско Венецыи учинено место обведено каменною стеною, около две версты. То место арсинал называют. В том арсинале наряд пушечнои, зело великии пушки .. на всякий год много сот мастеров всякии снасти делают. 1670. Козм. 141. // Сл. 17. В Венеции был на дворе, где делают корабли на торги; называется арсанал, оружейные палаты. 1697. Копия с журн. Петра великого. // ОЗ 1848 4 8 124. Завести в пристойных и выгодных местах арсеналы или оружейные магазины. ПСЗ 221 589. Арсеналом так же называют особое отделение или Бассейн в порте, где строят или починиваются корабли. Ян. 1803. Летит на воздух Кремль, расшибся арсенал. Долгорукий Плач над Москвою. // 1 154. Арсенал, во сне виденный, значит, что видевший его услышит что либо о военных действиях. Сонник 1829. Из < египетского> арсенала (arsenal .. вышло десять линейных сто-пушечных кораблей. Мармон 3 140. ♦ Хирургический а. | шутл. То был Кащеев арсенал, Где с самых древних лет держался волшебный мечь. Богданович 88.

Военный музей. Сл. 18. В здешнем Арсенале показывают стрелу, которой славной Вильгелм Тель .. застрелил .. Гейслера. Карамзин ПРП 2 296. ♦ Царскосельский арсенал. Музей, основанный в 1811 г. в Царском селе, императорской резиденции близ Петербурга. Там хранились образцы западноевропейского и восточного оружия, поступившие в качестве дипломатических даров рус. Имп. дому. .. В 1885 г. коллекция .. была переведена в Императорский Эрмитаж в Петербурге. Власов 8-1 407.

2. перен. О запасе, большом количестве чего-л. БАС-2. Со всем арсеналом туалета .. соединяет она сей модный язычок. С.-Меран 52. Вся Франция есть арсеналом, епическою поемою торжественных событий; усеяна лаврами. 1821. Сумароков Прогулка 2 186. Арсенал зубов <окаменелых>. Агассис 1867. Восхитительная женщина! подумал обрадованный Гундуров чуть ли не со слезами умиления умокая жирную руку с целым арсеналом колец на коротких пальцах княгини. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 4 877. Гость оказался .. в чудесном сюртучке, желтом жилете и с целым арсеналом брелок на старинной золотой цепи. П. Гнедич Свободные художества. // РВ 1889 2 35. Раз, когда Горемыкин ехал в сопровождении Шамшина на ревизию, то потащил с собою целый арсенал всевозможных флаконов, банок и туалетных аксессуаров. 1896. Богданович Три рос. самодержца 199. || О совокупности средств, приемов, способов и т. п., имеющихся в распоряжении кого-, чего-л. БАС-2. <У подражателей греческим мыслителям> кроме живого стремления к истине, кроме умственной неустрашимости есть еще громаднейший арсенал сделанных открытий, собранных опытов и неопровержимых обращений. Писарев Истор. идеи О. Конта. Арсенал приемов, ударов. Спорт 1993. Арсенал демократии. 1940. Душенко 313. Арсенальщик а, м. Офицеры раскрепляли в трюме бэтээр, главный арсенальщик отпирал двери ружейной кладовой. В. Шпаков Кто брат твой? // ДН 2000 12 81. - Лекс. Сл. 17: арсеналъ; Сл. 18: арсенал 1714; Нордстет 1780: арсена/л.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.