Исторический словарь галлицизмов русского языка - атрибут

2. Отличительный признак чего-л. БАС-2. "Во время перемен аттрибутов", т. е. во время антрактов "музыка русские песни играла и пели певчие песни". 1744. Всеволодский 400. Приписывание, или принадлежащие к чему какие вещи, кои давно уже приняты, и служат к распознанию предметов: например орел и молния определены Юпитеру, почитаются за attributs его; павлин Юноне, лира Аполлону; полумесяц Диане и прочая. 1776. Д. А. Голицын. // Каганович 311. Предоставить из митологии, идущаго Адониса на охоту, коего Венера по горячей к нему любви удерживает, желается видеть обоих фигур принадлежащия их страсти и купно их атрибюты. 1779. МАХ 232. У живописцев и скульптеров орел есть атрибут Юпитера. Ян. 1803. Часы на группах в 3-х фигурах бисквитовых с атрибютами. представляют славу. Роспись вещам 1829 46. На кивере медное полусолнце, в средине которого государственный герб с горными аттрибутами. Горн. институт 1873 165. Итак, когда последний шарфик снят, то лена уносит все аттрибуты зимнего катанья и подает бабушке чепец именно с преширокой оборкой и бридами из газовых лент. Сабанеева 43. <Юлию> заметил Тафаев, человек со всеми атрибутами жениха, то есть с почтенным чином, с хорошим состоянием, с крестом на шее, словом, с карьерой и фортуной. Гонч. Обыкн. ист. Если жонглер роняет атрибуты, с которыми работает, то происходит это на глазах у зрителей. Барто Зап. дет. поэта. Наш президент любит не власть, а аттрибуты власти. Дворцы, самолеты, лимузины, яхты, почетные караулы, Charles Laffite 1815 года издания, хрустящего вальдшнепа в соусе из белой калины. Известия 29. 9. 2004.

3. В грамматике определение. БАС-2. - Норм. Не возможно исчислить сих незванных гостей: индивидуал, конкуренция, нормальный, индифферентный, актуальный, эксцентричность, индустриальность .. аттрибуты, реакция, рутина, .. рагу, культура, колекта, аксесоар. 1846. Лукашевич 17. - Лекс. Ян. 1803: атрибут; САН 1891: аттрибу/т.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.