Исторический словарь галлицизмов русского языка - банкаль

БАНКАЛЬ я, м. bancal,-e adj. Кривоногий, кривой. Жданов был пузатенький господин в широких шароварах; ножки у него были bancal, и шаровары скрывали этот недостаток от его жены Варвары Петровны. Смирнова-Россет Зап. 340. В знач. сущ. Банкаль, я, м. Обычно о прозвище одного из Долгоруких. Статья Киреевского очень многих раздражает. Свербеев, Павлов, Долгорукий (банкаль) на стену лезут. 27. 4. 1852. И. С. Аксаков С. Т. Аксакову. // НН 1991 5 59. Оказалось, что они <анонимные письма> были точно написаны им. Все единогласно обвиняют банкаля Долгорукого. Он один способен на подобную гадость. Смирнова-Россет Восп. 441. Единственная сестра его вышла за Скопина, "le bancal", впрочем весьма милого малого. Д. Позняк Жемчуг королевы. РВ 1884 11 176.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.