Исторический словарь галлицизмов русского языка - банта

БАНТ а, м. БАНТА ы, ж. bande f.>, нем. Band. 1. Украшение из связанных лент, мишуры. Сл. 18. 20 бантов шляпных. 1659. Там. кн. Тихв. м.№ 1318, 9 об. <Рог> висит на красном банте. Алярд. Бант со шляпы спал. Нов. Телем. 163. Серебряные патреты на банте голубой. Нащокин Зап. 7. Штаб и обер-офицеры, так как были в войне, шли с ружьем, с примкнутыми штыками, шарфы имели подпоясаны; у шляп, сверх бантов за поля были затькнуты кукарды ливрового листа. 1740. Нащокин Зап. 61.

2. Обруч вокруг пушечного ствола. Сл. 18. Украшения <у пушки> .. делают по усмотрению маистера .. разстоянием от средняго банта 2 ядра. Бринк Арт. 31.

3. Лампас. Я успел уже заказать Занфт-Лабену пюсовый фрак из лучшего сукна и синие панталоны с узорами по бантам à la hussard, за 40 р. дорого, да мило. Жихарев Дн. студента 12. 1. 1806.

4. В доревол. России дополнительный знак отличия некоторых орденов в виде ленты, завязанной узлом. БАС-2. Ему <брату орден> дан с бантом, мне на шею. Грибоедов Горе от ума.

5. Нашивка на парусе для прочности. Ср. также Банд. Порецкая.

6. Бант передняя линия застежки брюк. Маврина 27. Бантить нем. банти/ть. обл. Украшать что-л. Пойдем бантить свадебную машину. + Раньше во время свадеб лошадей бантили цветами, лентами, разноцветными лепестками цветной бумаги. НОС. - Лекс. Сл. 17: бант; Нордстет 1780: бант.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.