Исторический словарь галлицизмов русского языка - биллион

БИЛЛИОН а, м. billion m. 1. Число равное тысяче миллионов (миллиарду) в рус., фр. и американской системах счета. БАС-2. Лучше бы ты хотела чтоб звезды неподвижныя, которых циркуль есть больше всех пробегали в одне сутки пять билионов и пятьсот тридцать две тысячи миллионов миль. 1730. Кантемир Разговоры // К. 1836 2 416. Ваше поэтическое воображение отдыхает на целых биллионах лучших березовых дров. БДЧ 1850 103 5 54. Один Громобой, не изолите-ль слышать про него, надул нас на несколько биллионов. 1842. Мешков Сплетни 1 14. Статистика приблизительно оценивает в 8 бильйонов франков настоящий денежный фонд Европы. Бутовский 1847 2 134. В учебнике Арифметики Магницкого (1703 г.) встречаем уже наименования биллион (10 в 12 ст.), триллион (10 в 18) и квадрилион (10 в 24). Дрезен 1936. // ИОТ 127. Папашенька, вызовите меня! Я теперь и биллионы, и квадрильоны знаю. Л. Мельшин Школьные годы. // РБ 1910 3 1 75.

2. мн. Неисчислимое множество. Сл. 18. Стал бы сам на каком нибудь высоком холме, откуда бы мог обнять взором своим все миллионы, биллионы, триллионы моих разнородных и разноцветных родственников. МЖ 6 72. Целую и обнимаю тебя много раз, биллионы раз. 1873. Дост. Переп. 83. Но боже, сколько миллионов и биллионов раз повторяется мужьями целого света этот крик отчаяния после их медового месяца, а кто знает, может быть, на другой день свадьбы. Дост. - Лекс. Ян. 1803: билион и бильон; Соколов 1834: билиОн; Энц. Лекс. 1836: биллион; САН 1847: биллио/н, биллио/нный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.