БИЛЬБОКЕ нескл., ср. bilboquet m.
1.
Игра, состоящая в том, чтобы шариком, привязанным на шнуре к стержню, попасть в чашечку, прикрепленную к тому же стержню. Сл. 18. Одевшись патенты подписывал. В биль-бокет играл. Порошин Зап. 307. Они играли в детскую игрушку, кажется, называемую общим названием бильбоке и состоящую из шарика с дырочкой на перпендикулярно держимую им палочку, и кто раньше достигал сего благополучия,
тот и выигрывал. Писемский 8 933. В саду же, на песке, Играют дети в бильбоке. Фофанов 197.
В сравн. Как будто в бильбакет, играет он сердцами. Херасков Тв. 3 219. А историографа берется защищать один только Василий Львович своим бильбоке, яко
Давид своею пращою. 1818.
И. Дмитриев 389. Садовое бильбоке. ручное бильбоке. Висковатов 1875 504-505.
Вот главные виды торговли <вразнос>: папиросами.. плетеными стульями, половыми щетками, бильбокетами и различными детскими игрушками. 1892. Светлов 1998 41. Ведь только здесь, в невольном и тяжком изгнании, он понял, что почти все милые и любимые игрушки его раннего московского детства круговым путем приходили из Парижа: бильбоке игра садовая, и американский чертик, разноцветные воздушные шары, и скрипучие
кри-кри, запрещенные потом полицмейстером Огаревым. Куприн Колесо времени 625. Вот новые игрушки, дети: И бильбоке, и паровоз. Играйте здесь
во все на свете, Я это говорю всерьез. В солдатиков, к примеру, мальчик; Ты в куклы. Будете одни. Но только красный в центре мячик Не трогать, слышите!
Ни-ни. Ал. Леонтьев Басня. // Звезда 2003 8 4. |
перен. Когда <я> прошел возраст "бильбоки" <детских игрушек, наивности>, ни г. Ольгин, как Асмодей, ни отшельник, уже не производили на меня ужасающего впечатления. 1877. В. Марков Последние
могикане. //
М. 2 245.
2. Ювелирный инструмент, употребляемый для наложения золота. Булгаков Худ. энц. Брокг.
3. Об анальном сексе. < Маша> берет из тумбочки вазелин и смазывает "запасной вход" пристраивается на корточки над Жорой, занося крутые холмы половинки над его стартующим снарядом. Это называется бильбоке насаживание шара дырочкой на палку, заведя руки назад, берется за него и приставляет к темной лучистой звезде в глубине своей сногсшибательной женской задницы. Так-так-так-так ... пришептывает она, насаживаясь мелкими осторожными движениями на его конец. М. Веллер Самовар. // ДН 1997 3 71. - Лекс. Энц. Лекс. 1836: бильбоке; САН 1891: бильбокэ/; Уш. 1935: бильбоке/; Сл. 18: биль-бокет 1764 (бильба1796.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
