Исторический словарь галлицизмов русского языка - бонте дю сьель!

БОНТЕ ДЮ СЬЕЛЬ! * bonté du ciel! Силы небесные! Маша <из-за большого носа> ровно ни для чего не предназначалась. Так что, когда статский советник ненарочный присватался к ней, то tante Babette совсем растерялась, и даже воскликнула: bonté du ciel! Но посмотрите, какой у ней нос! ОЗ 1879 10 2 252.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.