Исторический словарь галлицизмов русского языка - бонзофис

БОНЗОФИС * bonnes offices? дипл. Добрые услуги, посредничество. Участие третьего государства в спорах между двумя другими для мирного урегулирования отношений. Какие меры сохранят мир в случае международных столкновений, рекомендуются державам: 1) добрые услуги (bons offices) 2) посредничество (médiation ) и 3) третейское разбирательство (arbitrage). 24. 11. 1898. С. Ю. Витте М. Н. Муравьеву. // Источник 1996 2 27. Императрица, предлагала свои bons offices в этом деле, советовала обеим сторонам. А. Брикнер Зельмира.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.