Исторический словарь галлицизмов русского языка - десу де карт

ДЕСУ ДЕ КАРТ * un dessous de cartes. Оборотная сторона, подноготная. Мне кажется, что тут есть какая-нибудь dessous de carte. Не интрига ли Булгарина, неприятеля Вяземского и всех журналистов. 1828. А. Я. Булгаков брату. // РА 1901 3 193. Но Григорович хотел coûte que coûte спустить корабль для эффекта, и эффект удался, так мало кто знает le dessous des cartes. 17. 6. 1911. Богданович Дн. // Б. 496.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.