Исторический словарь галлицизмов русского языка - дискреционный

ДИСКРЕЦИОННЫЙ ая, ое. discrétionnaire adj. Произвольный, действующий по своему усмотрению. ♦ Дискреционная власть. Право должностного лица или государственного органа действовать по своему усмотрению. СИС 1985. Город Феллин должен принять на себя платеж ей <владелице мызы> равной же дискреционной суммы. ПСЗ 23 19. Право отвечать судебными исками у мировых судей на дискреционные взыскания, отечески налагаемые на них <стипендиатов> педагогическим начальством. Набл. 1898 12 2 44. Именно "хулиганов" в деревне гораздо более редких, чем в больших городах, дискреционная власть земского начальника касается всего реже. ВЕ 1903 12 800. Есть такие юридические термины: императивный и дискреционный мандат. Первый обязывает меня. как депутата, действовать строго по наказам избирателей, второй по обстановке, своему усмотрению в связи с выборной программой и по совести. Правда 10. 12. 1990. Дискреционные центры. КС 1992. ♦ Дискреционные дни. комм. Льготные дни (до срока предъявления векселя к протесту). Коренблит 1934 1 564. Лекс. БАС-1: дискрецио/нный; Сл. 18: дискреционный 1789.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.