Исторический словарь галлицизмов русского языка - эфасе

ЭФАСЕ * effacé < effacer отходить в сторону. Ракурс это точка зрения из центра зрительного зала на танцующего (или танцующих): анфас, круазе, эффасе, 1-ый, 2-ой, 3-ий и 4-й арабески это все ракурсы. Захаров Соч. танца 82. Он < Горский> говорил, что надо научиться "брать сцену", что при танце корпус должен играть, долен быть не enface'e <так>, а effacé и croisé. Он не любил вообще "анфасных" движений. Корпус должен был быть развернут, чтобы ощущалась не работа, а легкость. О. Некрасова Восп. // Балет 1998 1-2 31. В школьной терминологии термин сюр-лё-ку-де-пье превратился в "сюркупье". Там же 47. Баллоне прыжки на пальцах на эффасе семь раз. На восьмой релеве с поворотом на круазе правая нога сюр ле-ку-де-пье. Женская вариация из балета "Фея кукол". // Захаров Соч. танца.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.