Исторический словарь галлицизмов русского языка - экспроприировать

ЭКСПРОПРИИРОВАТЬ exproprier. Совершать экспроприацию. Экспроприировать оружие. Экспроприировать капитал. Уш. 1940. Что станешь делать, рупь фараон лекспроприировал <так>. Жалоба извозчика. Иванов Метк. моск. слово. Советская власть экспроприировала класс капиталистов, отобрала у них банки, заводы, железные дороги и прочие орудия и средства производства. Сталин Доклад на Чрезвычайном VIII Всесоюзном съезде Советов. // Уш. 1940. Отобрать, экспроприировать, особенно если еще поделить изъятое милое дело. Неделя 1989 47 3. Экспроприироваться. Норм. Экспроприировать употребляется теперь в "государственном" значении, наряду с чрезвычайно популярными реквизировать, ликвидировать и конфисковать. Карцевский Язык 1923 41. Лекс. Даль-3: экспроприи/ровать; Уш. 1940: экспроприи/роваться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.