Исторический словарь галлицизмов русского языка - фэ дивер

ФЭ ДИВЕР * faits divers. 1. Происшествия, разные случаи. Это не faits divers, выхватывающие только необыкновенные явления, в целом годе подобных заметок почти каждый читатель найдет свой собственный интерес, который он разделяет и которому должен содействовать. Гонч. Статьи в "Голосе" за 1865 г. Мало ли что случается, нельзя же всякий fait-divers <sic> переносить на сцену и к этому fait-divers'у приделывать драматический хвост в нескольких актах. РМ 1889 2 1 213. Теперь несколько faits-divers. 1913. ДК 1992 7-8 26. Целую вечность Вам не писал .. все были какие-либо faits divers, выводящие из равновесия, операция, усталость после нее, приведение в порядок материальных дел. 8. 12. 1836. А.Штейгер З. Шаховской. // Ш. Отражения 103.

2. В газете отдел происшествий; хроника; заметки о происшествиях. У нас все министры кричат против печати, но кроме одного, который иногда опровергает мелочные faits divers .. все игнорируют. 10.7. 1879. П. А. Валуев А. В. Головину. // РВ 1891 12 370. Но и у него <Рошфора> установлена плата за публикацию за строку: объявления три франка, рекламы 7 1)2 франков, faits divers от 12 до 20 франков. Скальковский В Париже. Поднялась невероятная шумиха, которой в общем цена один грош и которыя не выходят из области faits divers или уличных приключений. 1903. Дягилев Выставки. // Д. 1 177.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.