Исторический словарь галлицизмов русского языка - формуляр

ФОРМУЛЯР а, м. formulaire m., нем. Formular <лат. formularium. 1. устар., дипл., воен., комм. Образец, пример. Они <канцеляристы> генеральные формуляры (образцовые письма) имеют, а именно: дипломы, патенты и прочее. 1720. ПСЗ 6 193. А как оные списки сочинять, тому сообщается формуляр. 1731. Инструкция генерал-инспектору и военным инспекторам. // СВИМ 3 54. Сочинить тем <таможенным > декларациям печатный формуляр, и таких до тысячи и больше экземпляров с оставлением мест для вписания всех штук, кипов и прочее, напечатав, отдать каждому шкиперу, тотчас, когда у брандвахты только явятся, по одному или по два экземпляра, чтоб он в те экземпляры вписал, что на корабле его нагружено. 1737. ПСЗ 10 172. Гишпанский двор действительно склоняется приступить к Венскому трактату, и ко мне от самого цесарского посла сообщено, уже и о фрмуляре акта акцессии соглашенось. 12. 3. 1739. Кантемир Депеша. // ПНРИ 1873 3 167. При сем обратно посылаю к вам проект манифеста и инструкцию с ремарками будущих опекунов, из чего сочинить должно чистый формуляр к подписанию. 1763. Ек. II. // РИО 7 303. 1 ноября предложен был на апробацию его <сената> заготовленный формуляр жалованной грамоты < Воспитательному дому>. Мат. Восп. дома Прил. 4. | Заявка с указанием вида заказа. Берг-мейсер Виноградов объявил в ведомостях всем знатным особам, .. которые желают иметь такие табакерки, присылать в Петербург .. формуляры, какую кто хочет подпись и на каком языке; цена за табакерку с подписью 20 рублей. 1753. Соловьев Ист. Рос. 12 180.

2. В дореволюционной России послужной список (чиновника, военнослужащего). БАС-1. Послужной список; вся служебная жизнь чиновника, внесенная установленным порядком в графы. Даль. У него формуляр не чист, замаран подсудностью. Даль. А для тех, которых он желает иметь своими читательницами и читателями, вовсе не интересно было бы, по его справедливому мнению, допытываться о его формуляре или гильдейском свидетельстве. Черн. Повесть в повести. // ПСС 12 142. Я не видел формуляра полковника Балана, а за точность рассказанного мною не ручаюсь. Селиванов 304.

3. Лист, книга, куда вносятся сведения о состоянии, эксплуатации, ремонте и т. п. механизма, сооружения. Судовой формуляр. Формуляр порта. Формуляр винтовки. БАС-1.Формуляром крепости называется более или менее краткое изложение истории крепости, т. е. осад, которым она подвергалась, усовершенствований ея верков, ея боеваго и материальнаго состояния в различныя времена и т. п. Воен. сб. 1877 123 71.

4. В библиотечном деле карточка со сведениями о данной книге или книгах, прочитанных данным читателем. Формуляр книги. Формуляр читателя. БАС-1.

5. Совокупность реквизитов официального письма называется формуляром. Веселов 1990 16. Лекс. Норстет 1782: формуля/р.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.