Исторический словарь галлицизмов русского языка - гродетур

ГРОДЕТУР а. м., ГАРНИТУР а, м. gros de Tours. Очень плотная одноцветная, как правило, темных оттенков шелкова ткань, каждая нить основы которой закрыта двумя нитями утка. Название ткани дано по первоначльному месту производства г. Тур. Немнущаяся и ноская, она использовалась для шитья женского и мужского платья, получив особое распространение в среде купечества и духовенства. Кирсанова 1995 86. Гарнитур насыпной. ПНРИ 2 171. Камзол и штаны суконные дикаго цвету, пуговицы шиты золотом, подбиты гардетуром. 1732. Регистр пожиткам прапорщика Алексея Шубина. ПНРИ 1 149. Гродетуров травчатых. 1749. Соловьев Ист. Рос. 12 26. К вышиванию богатых серебряных обоев: позументу серебряного узорчетаго.., гротуру зеленаго 8 аршин. 1741. Вн. быт 1 91. 67 1/2 аршин гродитуру фиолетоваго с тенью и серебрянными полоски по 2 руб. 30 коп. 1758. Приданое М. Р.Воронцовой. // АВ 34 128. Тонкие же материи и понежнее шелковыя, бумажныя, яко то: гранитуры, тафты гладкия и цветами .. окуривать. 1771. ПСЗ 19 435. Гранитур. 1773. Крест. пром. 2 209. В. О. Михневич Сем. Скавронских. // ИВ 1885 3 542. Ея И. В. в серебряном гласе, золотом вышитом .. градитуре. 1750. МАН 10 544. Эй. господа, пожалуйте сюда! Здесь славный гродетур. Здесь штофы, есть здесь шали. Шаховской Избр. 656. || расш. В России в 19 в. Название "гродетур" применяли к любой плотной шелковой ткани .. Бытовало также искаженное "галентУр, гарлетУр". Власов 8-2 631.Лекс. САР 1790: гродету/р.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.