Исторический словарь галлицизмов русского языка - гротеск

ГРОТЕСК а, м. grotesque, нем. Grotesk <ит. grotesca. 1. иск. Изображение, отличающееся причудливым, фантастическим сочетанием мотивов и деталей. Сл. 18. Картина, живописная вещь из многих красок и худых фигур. ЛВ-1 2 63. Украшение комнат составляют обои Гобелиновой фабрики, картины, статуи, гротески. Карамз. ПРП 5 99. Здесь<в археолог. коллекции> имеются образцы различных сосудов, стеклянные леечки и бальзамарии, части глиняных статуэток, глиняные типус, гротеск и др. 1920. В. Казарин Пивной король. // Волга 1998 4 109.

2. Первой и самой низший <танец> называется гротеск. Характер его состоит в безчинстве и нелепых странностях. В нем показываются необычайные скочки, дурацкия телодвижения, увеселения и забавы людей последняго разбора. ВЕ 1810 23 214. Вообще <театральные танцы> разделяют на четыре класса: первый и самый низкий называется гротеск. Петров Балет 40. Просто танец или "гротеск" (так назывался тогда жанр пластико-ритмической эксцентриады) могут танцевать все. Слонимский 1950.

3. Амплуа цирковой наездницы. Стоя на скачущей лошади, гротеск-наездница преодолевает разнообразные искусственные препятствия: ленты, полотнища, обручи, баллоны, "бочки", "туннели". ЦИР.Гротеск-наездница .. иногда делает "оборотный гротеск", т. е. становится спиною по ходу лошади. Коневодство. Теперешние артистки и падать-то не умеют. Упадет на плохом гротеске и сейчас же непременно головой в барьер. Куприн Лолли. // 9-1 348.

4. Название шрифта. Набрать заглавие гротеском. Уш. 1935. устар. Типографский шрифт с равномерной толщиной штрихов. БАС-2. || Гермес-гротеск. Жирный шрифт без отсечек, характерными признаками кторого являются как бы обрубленные концы у штрихов у букв С и З, а также равномерная толщина штрихов. Лазаревский Полиграф 1944.

5. Категория комических гримов. Новлянский Иск. грима 1990 табл. IX. Танцор буфф или гротеск. Вольф Хроника 1877 1 30.

6. Художественный прием в искусстве, основанный на чрезмерном преувеличении, нарушении границ правдоподобия, сочетании резких, неожиданных контрастов; изображение чегов фантастическом, уродливо-комическом виде. БАС-2. Созерцаете вы извне нескладицу жизни каирской, блохи, фески, пыль и дома-гротески. А. Белый Египет. // Соврем. 1912 5 205. Написанная для нашего комика В. И. Живокини она <роль> требует исключительно его игры; тут нужен его фарс grotesque. А. Баженов Крит. ст. // Всеволодский-Гернгросс 362. Этюды-гротески (фантастические этюды), гротески-миниатюры, от обычных миниатюр они отличаются большим своеобразием построения и замыслов. Многие композиторы в той или иной степени посвятили свое творчество составлению этюдов-гротесков. Бондаренко Шахм. этюд 7. || Авторы таких произведений. Так называемые гротески (les grotesques) находят ее <природу> слишком плоской и бьются изо всех сил, чтобы создать что-нибудь забавное. РМ 1891 7 2 71.

7. Орнамент в виде причудливо, фантастически переплетающихся растений, животных, фигурок людей, масок и т. п. БАС-2. Стены старинного венецианского палаццо расписаны так называемыми гротесками. Это причудливые сочетания античных мотивов сатиры, нимфы, амуры, колонны, растительный орнамент. Культура 26. 3. 1994. Стил. А тут еще какое-то гротовское правописание выдумали ( orthographe grotesque как называет его beau monde) <каламбурное сближение>. Дело 1887 4 2 42. Лекс. Ян. 1803: гротеск; САН 1847; гроте/ск.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.