Исторический словарь галлицизмов русского языка - кадансировать

КАДАНСИРОВАТЬ cadencer. Подчинять ритму, кадансу; ритмизировать. Сл. 18. Учить, как делать шаги <в танце>, как их измерять, как кадансировать. Дом. леч. 1 280. // Сл. 18. Тут ничего не было сверхъестественнаго или принужденнаго, никакого пиитическаго безсмыслия или опернаго чарования, каданцированнаго выражения горести или греческих хоров и декламаций. УС 3 152. Актер, делавший жесты, должен был каденсировать вместе с окончанием каждого размера. Всеволодский Ист. театр. 117. Кадансированный ая, ое. Говорено о кадансированной прозе в последних пьесах, и спрашивано у меня, от чего сие происходит. Храповицкий Дн. 20. Размер, называемый у французов кадансированною прозою. И. И. Дмитриев Взгляд на мою жизнь 85. Каданцированная, мелодическая декламация. ОЗ 1869 3 2 155. Кадансовый ая, ое. Теории Ницше и Шопенгауэра .. объявили войну размеренной, сухо-оформленной, кадансовой музыке. СМ 1909 10 2 37. Лекс. Чудинов 1902: кадансировать; САН 1906: каданси_ровать; САН 1906: каданси_рованный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.