Исторический словарь галлицизмов русского языка - капитализировать

КАПИТАЛИЗИРОВАТЬ capitaliser. 1. Превращать в капитал. БАС-1. Процесс его возникновения <добавочного капитала> нам известен с полной точностью. Это капитализированная прибавочная стоимость. Маркс Капитал. Все доходы, которые ты получаешь, нужно дать возможность инвестировать в любую сферу, капитализировать. З.-С. 1990 № 5. // Скляревская 1998.

2. Определять ценность имущества по приносимому доходу, принимая за основу исчисления существующий в данное время учетный процент. БАС-1. Лекс. Михельсон 1898: капитализировать; САН 1908: капитали/зировать.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.