Исторический словарь галлицизмов русского языка - каптёрка

КАПТЁРКА и, ж. 1. воен., разг. Помещение каптенармуса. Захожу, а в каптерке все мои дружки: и Олешка Сапогов, и татарин Охмет. Белов Иван Африканович. // РР 1972 6 48. Эту пару заставляли таскать воду в ротный бачок.., плить и колоть дрова, топить печи в казарме и дежурке да в каптерке старшины. В.Астафьев Убиты и прокляты. // НМ 1992 10 74. И полутемной каптерки тоска, Политзанятий века и века. Т. Кибирев Художнику Семену Файбисовичу. // Граждане ночи 2 52.

2. Склад имущества в воинской части. МАС-2. || арест. Обычно каптерка расположена внутри жилой зоны, обычно она отгорожена. Росси.

3. Комната для хранения вещей, инструментов и т. п. Зданий тут <в зоне> раз-два и обчелся жилой "барак" со столовой, каптерка, баня и уборная. Г. Обухов Конфиск. письма. // Звезда 1995 6 23. Захожу как-то на конный двор, Сидят в каптерке слесарь и конюх, накурили хоть топор вещай. Р. Юнусов Из жизни сельского врача. // Волга 1996 4 43. Лекс. Ож. 1973: каптёрка; МАС-2: каптёрка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.