Исторический словарь галлицизмов русского языка - катетка

КАТЕТКА и, ж. coquette f. обл. Нарядный головной платок с рисунком или отделкой (бахромой, вышивкой). Это значение широко бытует в Сибири и на Урале. Е. Н. Этерлей Обрусевшие иностранцы. // РР 1982 1 136. Небольшой головной платок. Астрах.<анское>. Темное слово. Фасмер. Катетка шерстяной платок с цветам и кистям. + ШелкОвую катетку мне сноха подарила. + Накинь какетку, а то холодно на улице. Тверь сл. Справная девка, сказала старуха Саше, ты ей катетку подари, она и погуляет с тобой. Что значит катетка? Ну платок по-вашему. Рыбаков Дети Арбата. // ДН 1987 5 118. См. Также Кокетка 2. Ср. обл. Пакетка. Лекс. СНГ: кате/тка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.