Исторический словарь галлицизмов русского языка - колика

КОЛИКА и, ж. colique f., нем. Kolik <гр. Резкие колющие боли, обычно в брюшной полости. БАС-1. И по проезде через Берлин о болезни своей, колике билозной, говорил с дохтуром придворным Шталь, который дал мне пирюли его властной композиции. 1718. АК 3 234. Я между иными, славными свойствы медицынскими, преизряднейший над многими персонами опробованный, непогрешительный способо от колики изобрел. 1724. МАН 1 63. Граф Головкин доносит, что секретарь Генцельман коликою умер. 1749. АВ 3 49. Желаю сердечно, чтобы ваше превосходительство от случающихся колик и рюматисмов свободны были. 1765. АВ 32 62. Я вчера занемог было очень сильно необыкновенною болезнию коликою, но слава Богу все прошло. 1791. Васильчиков Сем. Разум. 1 450. С Русскими дамами <после приезда ослепительной красавицы> начали делаться спазмы, колика, мигрень; и которыя были поумнее, те утащили супругов своих в поместья. 1831. Гурьянов Пройдохин 47. | А ты побрейся, а то по твоему портрету колики пошли. 1899. Проказники 342. Норм. Да и сами мы говорим ко/лики, произведя это от колоть, хотя французское coliques (от гр. kolon) ничего общего с колотьем не имеет. 1922. Горнфельд Новые словечки 16. Лекс. Нордстет 1780: ко/лика; Уш. 1934: ко/лики.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.