Исторический словарь галлицизмов русского языка - комите де салю пюблик

КОМИТЕ ДЕ САЛЮ ПЮБЛИК * comité de salut publique. 1. Комитет общественного спасения. Руководящий орган революционно-демократической якобинской диктатуры в период французской революции 18 в.(1789-1795 гг.). БАС-1. По возвращению оттуда <из Парижа> Магницкий .. носил якобинскую дубинку с серебряною бляхою и надписью droits de l'homme. . в эпоху comité du salut public, он был усердным англоманом и конституционалистом. ОЗ 1882 10 1 357. Теперь донос, как при Comité du salut public, первая цивическая добродетель. 23. 1. 1920. Ю. О. Мартов П. Б. Аксельроду. // Меньшевики 1919 330.

2. перен. Эти избранники Александра (строганов, Новосильцев и Чарторижский) были впоследствии членами "comité du salut public" комитета не имевшего официального значения, но сильно влиявшего на ход государственных дел. Набл. 1891 3 1 80. Теперь осуществлялись те неясные, либеральные мечтания, с которыми вступил на престол император Александр и которые он стремился осуществить с помощью своих помощников: Чарторижского, Новосильцева, Кочубея и Строганова, которых он шутя называл comité du salut public. Толст. Война и мир. Там говорят, будто председатель думы стал во главе революционного движения, вопреки желанию правительства создал особый комитет "Comité de salut public" по образцу Французской революции (так, очевидно. не понимали учреждение особого совещания). М. В. Родзянко Крушение империи. // Гибель монархии 167.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.