Исторический словарь галлицизмов русского языка - квинтал

КВИНТАЛ а, м. quintal m. <араб. quintar букв. вес ста. Французский вес, содержащий в себе 100 фунтов. Зри центнер. Ян. 1804. Квинтал .. или центнер чтили в 100, иногда во 104 фунта, а корабельную тонну ( tonneau de mer ) в 2000. Итак, поелику грамм принят в 18'82715 гранов; то центнер = 48'951 хилогр., марка = 244' 751 грм., унция =30'594, гран = 0'0553, и проч. 1831 200. Петрушевский Вес в Англии и Сев. Америке = 110 1/2 фунт. Во Франции и Испании <метрический. Н. Е.> к. = 100 килогр. ( 6 пуд.), в Португалии и Бразилии к.=58,75 килогр. Павленков 1911. Одна большая печь, вышиною в 21 фут, обрабатывает от 150 до 160 квинталов чугуна в сутки. 1840. Мармон 1 106. Лекс. Ян. 1804: квинтал; СИС 1954: квинта_л.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.