Исторический словарь галлицизмов русского языка - менуэт

МЕНУЭТ а, м. menuet m., > пол. menuet, menwet. Старинный французский танец, характеризующийся плавностью и медленностью движений и состоящий в основном из поклонов и реверансов. БАС-1. <ремезов И. С.> .. фортификацию с атакою знает весьма изрядно, в механике разумеет все простые машины.., танцует минует. 1761. Сведения о некоторых писателях. // Ефремов Мат. 200. Искусство малое и дело не пречудно. А стихотворцем быть есть дело небеструдно Набрать любовных слов на новый минавет. 1755. Сумар. Желай чтоб на брегах. [Старосветов:] Молчи, грубиян! Я не за безделюшками бежавши запыхался, а протанцовал несколько менюэтов и контротансов в угождение влюбленным в меня красавицам. 1765. Лукин Щепетильник. // Ком. 18 в. 17. Ежели скрипички две-три и умели играть польские и миноветы и контротанцы, так и довольно. Болотов. Миноветы танцевали. // Рус. быт 27. Употребительнейшие танцы в то время <при Александре I > были: полонез, а-ла-грек, английский променад, альман, хлопушка, уточка, экосезы, мазурка, котильон, матрадуры, галопад, минуэты en deux и en quatre. Пыляев Стар. Петерб. 446. Придворный менюет. 1848. Целлариус 10. Танцевать во сне менуэт добрый знак видящему этот сон: он предвещает удачу в делах и домашние радости. Во сне 245. ♦ Менуэт а-ла-рен. Королевский менуэт. Часов в 6 начали танцовать ... и тут я безсмертную славу заслужил меноветом а la reine с девицею Вормс которая с начала как лист дрожала. 1782.А. Вяземский Пут. зам. 334. Смешно мне теперь, вспомнить, как бывало учили нас танцевать "Минавет-ля-рен". 1812. Н. Г. Левшин Домашний памятник. // РС 1873 12 830. - Лекс. Ян. 1804: менует и минует; Уш. 1938: менуэ/т; Сл. 18: менуэт 1764 (ми1734, -ню1764, -ет 1763), меновет 1761 (ми1697, -ну1711, -на1747, менуэ нач. 18 в., минавея 1786.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.