Исторический словарь галлицизмов русского языка - микроскоп

МИКРОСКОП а, м. microscope m.<гр. mikros малый + skopeo смотрю. Оптический прибор с системой сильно увеличивающих стекол для рассматривания предметов или частей их, не видимых вооруженным глазом. БАС-1. Микроскоп, мелкозор. 1790. Кург. // Мальцева 54. На Кузнецком мосту показывается микроскоп, увеличивающий предметы в миллион раз, и мы там видели крыло мухи и бабочки величиною более двух аршин; видели перерезанный сахарный тростник, который кажется перепиленным огромным дубом. Белинский "Уголино" Полевого. Телеграфы, микроскопы, Газ, асфальт, дагерротип, Светописные эстампы, Переносный сжатый газ, Гальванические лампы, Каучуковый атлас.. Пневматические трубы , Стеарины, спермацет, Металлические зубы Сбили с толку белый свет. Тург. Наш век. // РЛ 2000 3 46. Или придумал им немец митроскоп, что-ли, какой: туда все люди бегали .. может сотни годов люди жили, все годов не было, а теперь вдруг немец отыскал. Это, говорит, "инфузор", Дело 1871 4 2 157. Потом <Епишка> садился куда -нибудь на бревно и с помощью скребницы изображал, как господа читают книжку, глядят в "микорскоп" и т. д. Д. Сибиряк Первые студенты. // СВ 1887 1 1 72. || перен., устар? Подчеркнуто внимательное, придирчивое отношение к явлениям банальным, мелким, примелькавшимся. Сорокин 416. Смотрим в микроскоп на всякую неприятность, и кричим, что свет наполнен бедствиями. Карамз. // Сорокин 416. Разгоряченное воображение есть микроскоп, которой все увеличивает в тысячу, в миллион раз. Карамзин Юл. // Сл. 18. Он <Васильев> мог как человек, должен был иметь свои недостатки, слабости и даже пороки, но я не из тех людей кои на худое наводят микроскоп, а на добродетель смотрят в тусклой лорнет. Долг. Восп. 212. ♦ Смотреть в микроскоп. перен. Пристально следить за кем-, чем-л., преувеличивать наблюдаемое. Сл. 18. Помни и то, что на меня и на поступки мои <при дворе> теперь смотрят в микроскоп, и от того три роберта (ибо сряду я больше не помню, чтоб когда играл) кажутся за 16. АВ 12 10. ♦ Простой микроскоп. Простой микроскоп состоит из одного весьма выпуклаго стеклышка имеющаго весьма близкой фокус. Ян. 1804 2 790. ♦ Электронный микроскоп. Прибор, в котором увеличенное изображение малых объектов (в десятки и сотни тысяч раз) получается при помощи пучков электронов. БАС-1. - Лекс. РЦ 1771: микроско/п.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.