Исторический словарь галлицизмов русского языка - монополь

МОНОПОЛЬ I monopole m. 1. устар. Монополия. Монополь знаний и гуманного развития представляет конечно один из самых вредных моноплей. Писарев. // РВ 1881 11 77. Взявши все монополи. правительство взяло и монополь болтовни, оно велело всем молчать и стало говорить безумолку. Герц. 8-4 306. Таже замкнутость, таже система привилегий и монополя царит везде. Дело 1868 3 2 27.

2. Часть словосочетания, указывающее на монопольное или патентованное производство. Это был чрезвычайно благообразной наружности, худощавый господин .. с совсем белыми холеными усами, для чего на них самым аккуратным образом надевались на ночь наусники "монополь". Н. Анненкова-Бернар Бабушкина внучка. //ВЕ 1902 5 74. ♦ Монополь-мыло. Патентованный продукт типа ализаринового масла. Монополь-масло. ТЭ 1931 12 524. Ср. также: Монополька. Лекс. БАС-1: монопо/ль.

II.

МОНОПОЛЬ II я, м. monopole-sec.? По крайней мере распорядимся насчет вин. Ваша знакомая какое пьет шампанское? К сожалению очень мало еще пьет, отозвался Малявский: надо заказать полдюжины монополя, слышишь? обратился он к татарину, накрывавшему на стол: мы будем пить монополь. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1872 7 1 291. Услужающий, дай мне и господам шесть бутылок "монополя-сек". Дорошевич Фонтан. // Д. 2 131. Там с красоткой, в штатском платье, Отправляюсь в "Метрополь", И, беря ее в объятья, Пью искристый Монополь. 1914. Аксакова-Сиверс 1 250.

III.

МОНОПОЛЬ III я, м. monopôle <гр. monos один + polos полюс. физ. ♦ Магнитный монополь. Элементарная частица, обладающая одни магнитным полюсом магнитным зарядом, аналогичным электрическому заряду; экспериментально не обнаружена; открытие ее позволило бы объяснить существование элементарного электрического заряда заряда электрона. СИС 1985. <Американские ученые> избрали объектом полюса монополей 331 килограммовую массу ферромагнитных пород <железных метеоритов>. Природа 1996 2 113. Лекс. СИС 1985: монопо/ль.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.