Исторический словарь галлицизмов русского языка - монтажница

МОНТАЖНИЦА ы, ж. montage m. 1. Женщина-монтажёр. Я даже не знаю, как сейчас смонтировать, вот, женщина вышла и одной комнаты и вошла в другую. Обычно монтажницы прикладывают, дверь пластично открывается. Это первые радости кинематографиста, он смонтировал открывающиеся двери. 1971. С. И. Параджанов. // Континент 82 4 323. В кабинете сидели друзья и соратники: второй режиссер и монтажница, с которыми он шел из картины в картину. В. Токарева Хэппи энд. // Огонек 1990 № 11. Ни одно высшее или среднее учебное заведение страны никогда не готовило и не готовит монтажниц позитива и негатива, ассистентов режиссера. ИК 1999 5 11. Его <Дзиги Вертова> картины монтируют одновременно тридцать монтажниц. И.Полянская Читающая вода. // НМ 1999 11 23.

2. Женщина-монтажник. БАС-1. Лекс. БАС-1: монта/жница.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.