Исторический словарь галлицизмов русского языка - натурализм

2. Противоположное реализму направление в современном буржуазном упадочном искусстве и литературе, фотографически копирующего действительность без ее обобщения и социально-политической, моральной и эстетической оценки изображаемого. БАС-1. Если совлечь с натурализма софистический плащ которым они драпируются, то его претензии окажутся основанными только .. на смелости называть эту грязь неупотребляемыми в обществе выражениями. РВ 1880 3 409. "Любовь" и "красота" явились вновь на сцену, но уже в одежде французского натурализма, со всем арсеналом физиологических деталей и разнузданного протоколизма. РМ 1889 2 2 77. С художественной стороны символизм, поскольку в нем есть зерно правды, представляет собой реакцию против "натурализма" и "протоколизма" Золя с братией. 1893. Н. К. Михайловский Рус. отражение фр. символизма. // М. 1995 360. Классической музыке вообще, русской классической музыке в особенности, чужды формализм и грубый натурализм. Жданов Выступл. на совещ. деят. сов. музыки в ЦК ВКП(б) 137.

3. В 19 в. название реалистического направления в искусстве; реализм. БАС-1. Добродетель цветет, гонители ее поспевают; а критика, особливо несправедливая, так плодоносна, что от одного сочинения может родиться пропасть критиков, из которых многие, ежели не могут соперника своего ничем уличить в разуме, укоряют его излишней вольностью в писании, натурализмом или чем-нибудь сему подобным. 1769. Эмин Адская почта. // Друг честн. людей 61. В баснях Крылова сатира становится вполне художественною; натурализм становится отличительною характеристическою чертою его поэзии. Это был первый великий натуралист в нашей поэзии. Белинский взгляд на рус. лит-ру 1847 г. Лекс. Даль-1: натурали/см; Даль-2: натурали/зм.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.