Исторический словарь галлицизмов русского языка - натурель

НАТУРЕЛЬ naturel,-elle adj. кулин. См. Натюрель.

II.

НАТУРЕЛЬ и, ж. naturelle adj. 1. гом., мол. Гетеросексуальная женщина. Мокиенко 2000.

2. ♦ В натурель. мол. 1) Настоящий, подлинный. Негр что ли? < о прохожем>. Негр в натурель. Разве у нас негры живут? Митрофанов 127. 2) По-настоящему, в самом деле. Ты ж меня не в натурель трясти будешь, а только для кадра. Мокиенко 2000.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.