Исторический словарь галлицизмов русского языка - нотификация

НОТИФИКАЦИЯ и, ж. notification f. 1. дипл. Уведомление, извещение посредством ноты одним государством другого о каком-л. акте международного значения (объявление блокады, занятие новых земель и т. д.). БАС-1. Акт извещения < другого государства> называется нотификацией. 1846. КСИС. Петрашевцы 1953 244. Посылается при сем наша грамота с формалною натификациею о престалвении е. и. в-ва .. и о восприятии нашем правительства российского империя. 13. 2. 1725. Переп. С.Д. Голицына с Коллегией ин. дел.Голандской посол Дедье меня вечером обнадежил, что .. еще со стороны Англии и формальном заключении оной <конвенции> нотификации не учинено. 1745. АВ 2 130. Грамота вашего имп. величества с формальною нотификациею скоро будет прислана ко мне. 1741. Кантимир Соч. 2 182. Нотификация дипломатическая имела целью предуведомить нейтрального о блокаде. РА 1875 5 429. | Частное уведомление. К нему с визитою приезжали, в том числе и посол Датской, хотя от него нотификации о приезде своем узнать не дано. 1747. АВ 3 85. Также для известия вашего посылаю копию с письма Строганова, которым он формальную нотификацию мне учинил по сродной выспренности и наглости своего карактера. 1764. АВ 31 325.

2. Уведомление об опротестовании выданного векселя. БАС-1. - Лекс. Ян. 1804: нотификация; СИС 1937: нотифика/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.