Исторический словарь галлицизмов русского языка - нотис
Нотис
НОТИС I notice f. 1. устар. Предисловие, заметка. Я пишу теперь нотицы к портретам Русских авторов. 1800. Карамз. Дмитриеву. // К. Письма 115. Гораздо же спустя после того другой поэт, князь Вяземский, в сочиненной им нотисе обо мне для стихотворений моих, последнего издания, также предал потомству прекрасную черту души его. И. Дмитриев 342. Апология Екатерины и вместе исторический нотиц, составленный ею самою, за три недели до смерти о неспешном сватовстве Шведского короля с великою княжною Александрой Павловной. 1837. А. Н. Голицын Восп. // РА 1886 7 305. Да кончил ли ты эту биографию. Воспользовался ли моими нотицами. 1842. А. Тургенев П. Вяземскому. // АОВ 4 170. В подстрочных примечаниях к маленьким стихотворениям <во вступлении>, так называемых notices или Einleitungen, к большим произведениям можно было бы поместить наиболее замечательные критические отзывы руской критики о каждом произведении <Пушкина>. РВ 1881 4 857.
2. В страховании уведомление о намерении перестрахователя пересмотреть определенные положения договора или расторгнуть его на следующий год, высылаемое компании-перестрахователю. Путь 1996 12 34.
II.
НОТИС II а, м. notice f., англ. notice. спец. Извещение о полной готовности судна к погрузке или выгрузке. БАС-1. Лекс. СИС 1949: но/тис.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.