Исторический словарь галлицизмов русского языка - пар куртуази

ПАР КУРТУАЗИ * par courtoisie. Из вежливости. Каков Потемкин! Он обедал у принца; тот par courtoisie за столом послал ему штук 20 клубники свежей, а вчера для 150 персон было мороженое их свежей клубники. 1821. А. Я. Булгаков брату. // РА 1901 1 82. Попробуйте уверить, чяо женщины сами просили Хрулева, чтобы он велел в них стрелять, и что Хрулев, видя их желание, не мог удержаться и велел дать залп par courtoisie! Герц. Ст. из "Колокола" 1861 г.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.