Исторический словарь галлицизмов русского языка - писалка

ПИСАЛКА I и, ж. pisser. разг.? Через трубу надо было перешагнуть, но в ней была трещинка, из которой била струйка желтоватой воды, совершенно похожей на струйку какого-нибудь сорванца, окатывая всех проходящих налево по ходу движения: это значит, труба с писалкой, хлопающая помпа. В. Голованов Стрелок и Беглец. // ДН 1998 6 153. Удар. пи/салка.

II.

ПИСАЛКА II и, ж. dépecer, dépiécer резать. 1. Лезвие бритвы. Мокиенко 2000. || Кольцо со вставленным лезвием бритвы; приспособление из проволоки с обоюдоострым лезвием бритвы орудие вора-карманника. Мокиенко 2000.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.