Исторический словарь галлицизмов русского языка - понтёрка

ПОНТЁРКА и, ж. ponter. Карта понтера; бывшая в игре карта. Теперь, войдя только в переднюю, увидал он трех лакеев, занятых подбиранием понтёрок , заострением мелков и чисткою исписанных столов, и этот вид напомнил ему обещание, данное им другу своему Леониду, чтоб никогда более не быть в этом замке. Зотов Леонид. // Три стар. романа 1 34. Предложим, что какая-нибудь волшебная сила одним поворотом своего жезла собрала б в груду все находящиеся в России карты, не исключая даже и оставшихся от прежних лет понтерок. Сенковский Арифметика. // С. Соч. барона 212. И эта нам пригодится на шляпку, флегматически предполагал рыжий франт, выбирая понтерку. Воронов Моск. норы 2 188.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.