Исторический словарь галлицизмов русского языка - примитив

ПРИМИТИВ а, м.primitif,-ve adj. < primitivus первоначальный, первобытный. 1. Неразвитое и простое явление по сравнению с последующими явлениями того же рода. БАС-1. Зал, что называется, дрожал от хохота, но, помню, мне точно стыдно было смеяться слишком даже моему тогдашнему примитиву <во вкусе> были видны белые нитки сценического эффекта. Южин 40. Душа впадает в примитив. 1912. И. Северянин Эпилог. // Душенко 320. Работая на Бурминском прииске, он скучал, погрязал и тупел в примитиве старинных, дедовских навыков. М. Кравков Расск. о золоте. // Сиб. огни 2000 3 156. Наряду с глубокими примитивами, сближающими культурные сорта .. с дикими исходными формами, тут можно видеть своеобразные результаты. Вавилов 33. Семена твердой пшеницы поливают водой, выдерживая их в таком виде полтора-два дня. Семена набухают, в них начинаются ферментативные процессы, инверсия крахмала в сахар. После этого семена "расстилаются", высушиваются, а затем используются для приготовления каши. Такого рода ферментированная пшеница продается на любом базаре в Тунисе и Алжире под названием "кус-кус". Это наибольший примитив использования зерна, реликт прошлого. Вавилов 104. Семантические примитивы, или не определяемые понятия, это простейшие слова-смыслы, не представимые через какие-либо другие слова внутри данного языка. Ю.Д. Апресян. // Облик 1997 10. Важно при толковании лексических значений последовательно сводить сложные значения ко все более простым вплоть до элементарных, т. е. до так называемых примитивов. Дубичинский 56. ♦ устар. Клуб-примитив дл элементарной работы с детьми, входящими в развернутый клуб. БСЭ-1. || Что-л. упрощенное, невысокое по технике исполнения. БАС-1. Что же касается самой постановки в целом, то тут всегда налицо карповский примитив: павильон, диван налево, диван направо, стол перед ними и стулья сбоку. Юрьев Зап. 2 13.

2. Произведение искусства, принадлежащее ранним стадиям развития той ли иной культуры со сравнительно невысокой техникой исполнения. БАС-1. Я еще недостаточно прониклась эти .. les primitifs, как их зовут французы из наших приятелей. Бобор. По-другому. // ВЕ 1897 1 143. Реальная вещь может быть: портрет, натюрморт, бытовая, этнографическая, анимализм, революционной темы и т. д. начиная от принципа сделанного примитива, через кривой рисунок до прямого фотографического реализма. 1928. П. Н. Филонов Вере Шалпо. // Ежегодн. Пушк. дома 1997 231.Там <в консерватории> я изучал примитивы французской инструментальной музыки и особенно знаменитую коллекцию Филидора. 1929. Асафьев Мат. 64. Есть беспощадность в примитивах, У них для правды нет границ Ряды позорно некрасивых, Разоблаченных кистью лиц. Волошин Письмо. // В. Коктебель. берега 1990 91. Надо побороться со словом "примитив". Если на Западе оно не режет ухо, то в советском употреблении оно носило, в лучшем случае снисходительный характер, по сути являясь упреком в дебильности. Эвфемистические попытки заменить его термином "наив" не принимались. А. Битов Тексты. // Знамя 1994 9 78. Апологетика примитива брутальности. Москва 2000 9 159. | устар., иск. Художник, скульптор, работающий в технике примитива, примитивист. К. С. Малевич и И. В. Клюн называли себя "примитивами",М.Ф. Ларионов, Н. с. Гончарова и А. В. Шевченко "неопримитивстами". Лебедев 1998 16.

3. Глупый, неразвитый человек. Клопа давить неприятно. Примитивы этого не поймут. 1924. Булгаков Дн. 2001 48. - Лекс. СИС 1937: примити/в.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.