Исторический словарь галлицизмов русского языка - революционизировать

РЕВОЛЮЦИОНИЗИРОВАТЬ revolutionner. 1. Делать революционным, проникнутым идеями революции. БАС-1. По условиям перемирия Бонапарт согласился оставить его <короля Пьемонта> на троне и пресечь действия итальянских патриотов? Пьемонт революционизирован не будет. Нарочницкий 87. Это <план создания губернских комитетов> значит просто напросто революционизировать насильно страну. 1881. М. Катков. // Победоносцев Переп. 1 (1) 170. Гамбетта успокаивал нетерпение горящих желанием разрушить существующия институции и революционизировать Францию. РВ 1885 8 478.

2. Изменять коренным образом, делать более передовым, совершенным при помощи нововведений, преобразований. БАС-1. Это, конечно, не арена для одиноких художников, революционизирующих вкус. Маяк. Париж. Когда в январе 1830 года вышел первый том "Основ геологии" Ляпеля, книги, которой было суждено было революционизировать геологическую мысль, он <Седжвик> весьма резко обрушился на нее. Природа 1932 6-7 527. Изобретение паровой машины в корне революционизировало промышленность. Уш. 1939. Лекс. Уш. 1939: революционизи/ровать. Лекс. Уш. 1939: революционизи/ровать, -ся

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.