Исторический словарь галлицизмов русского языка - рокада

РОКАДА ы, ж. rocade f. Дорога, проходящая параллельно линии фронта. БАС-1. Северный фланг <дивизии> был сброшен с рокады. Война 1939 183. Шестого марта по рокаде был нанесен с нашей стороны тяжелый удар. Платонов Борьба за дорогу. // РР 1988 4 57. <Немцы> вырвались на мощеную дорогу Можайск-Волоколамск на так называемую "рокаду" (запишите в скобках: рокадой именуется дорога, идущая параллельно линии фронта). Бек Волоколам. шоссе. Нас с Гришкой Афанасьевым вызвали в ту пору, велели нам нашими средствами рокаду пробивать на перешеек. Подходит <к телефону> Сталин. Гриша: "Товарищ Сталин, верные вам чекисты поставленную Вами задачу выполнили. Рокадная дорога легла указанным Вами маршрутом!" Евг. Добровольский Судьба командарма. // Огонек 1989 44 28. Уже началось строительство рокад (веток) для освоения новых месторождений. ЛГ 4. 4. 2001.Лекс. Ож. 1952: рока/да.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.