Исторический словарь галлицизмов русского языка - рококо

РОКОКО нескл., ср. rococo m. 1. Архитектурный и декоративный стиль 18 в., возникший во Франции, отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом. БАС-1.Знатоки говорят,что архитектура во вкусе рококо ложная архитектура; положим так; но тем не менее Растрелли тем не мене е великий художник. Белинский Ст. о Пушкине. Готизм, без сомнения, в эстетическом смысле, отвлеченном от истории, несравненно выше стиля восстановления, рококо и других, служивших переходом от готизма к истинной реставрации древнего зодчества. Герц. Дилет. в науке. Где вы брали молоко? Это вспомнить нелегко: То ли в детстве по соседству, То ль в эпохе рококо. 1980 гг. С. Ломинадзе Стихи о предметах перв. необходимости. // ВЛ 1998 1 361. | В знач. прил. Вазы рококо и разныя. Посуда гладкая и рококо. Указ. выст. 1839 116. Подсвечники рококо. Указ. выст. 1839 120. На серебряную табакерку rococo russe охотно жертвую 100 р. серебром. 2. 6. 1854. Глинка В. П. Энгельгардту. Это чулки faintaisie .. это чистый шолк и его много носят летом. Здесь всех цветов и рисунков: opera, rococo, etoile, ajour. В. Светлов Золоченая богема. // Набл. 1894 10 1 103.

2. перен., устар.? О вышедшем из моды, устаревшем. БИШ. Признаемся в rococo нашего запоздалого вкуса: в этих семи стихах <вольтера> мы находим более слога. боле жизни, более мысли, нежели в полдюжине длинных французских стихотворений. Пушк. Вольтер. Начал об Юге ради бога не разевай рта ты rococo. В. Г. Титов Каталкин. // Неправдопод. расск. 2 11. Насчет талантов очень скудно почти полное отсутствие. Молодежь говорит,что этого не нужно что это устарело, rococo все это бравые добросовестные чеканщики, золотых дел мастера, как m-r Жосс. 11. 1. 1864. Тург. Полине Виардо. Какое же тут может быть понятие о стиле игры, когда один только стиль у нас и процветает стиль рококо-гостиный двор и один тон моветон. Д. К-въ Письма об искусстве. // РВ 1893 9 335. Вот из согласованья этих взаимных обязанностей и вытекает брак, семья и разделение труда. Но теперь это vieux jeu, rococo. Микулич Черемуха. // СВ 1898 2 1 81. В сияющий день открытия моста Аскоченский ходил в панталонах рококо. 1883. Лесков Печерские антики. // 12-10 289. Лекс. Толль 1864: рококо; Уш. 1939: рококо/.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.