Исторический словарь галлицизмов русского языка - рунд

РУНД а, м. ronde f.,> нем. Runde дозор. 1. воен., устар. Обход с целью осмотра, проверки чего-л. БАС-1. Поверка караулов и притинов, обход. Даль. Старинное обозначение ночного обхода; различался главный рунд (осматривавший караулы и арестантские) и визитир-рунд (поверявший часовых). Павленков 1911. Когда рунд мимо идет и кто иной, тогда часовой окликать должен. 1716. УВ. // ВЭ 1911 12 381. А сержант ставит главному рунду гелебардом или иным ружьем против грудей, когда он пароль отдает. УВ 1716 276. С нашего полка назначались рунты по цепи сказанных казаков. До 1811. М. П. Загряжский Зап. // Лица 2 105. <надо знать> как сменять караул новым; как старому сходить с своего места, как разводить на часы; рундом ходить, рунда принимать. 1812. Архив ОНМ 127. Через минуту идет молча, мерными шагами рунд, видит мертвое тело и останавливается. Герц.)) 8-3 45. ♦ Обходить, обойти рундом. БАС-1. Главной командир в порте будет ходить руном <так>, когда он за потребно разсудит. 1722. Регл. адмиралт. // ПСЗ 6 608.

2. Особые офицеры, помощники дежурного по караулам. Брокг. 26 464. Старший обер-офицер, назначаемый в помощь дежурному по караулам. ВЭ 1911 12 381.Лежу это я в караулке .. вдруг вваливается бригадный .. Поверочки вы эти знаете .. Облаяв и меня, и Лисакова, Онагренко молвит: "потрудитесь, господин рунд, со мной к постам отправиться". К. Длусский Генерал Онагренко. // Набл. 1898 3 1 199.

3. устар. Обход. Парижа достанет не на одну, на две недели, чтобы пройти рундом по всем его любопытным местам; а две недели не шутка! Телескоп 1836 31 201. ТДля изведания топографии места, они <пажи>, как только дежурный наставник (обойдя дортуары рундом) уходил к себе на квартиру, вооружались потайными фонарями, перелезали через окно. Генгеблов Восп. // РА 1886 10 192. После балов в клубе обыкновенно большой гурьбой, прилично поужинав, конечно, в долг, на книжку, отправлялись рундом по домам терпимости и просто бардакам. 1847. Боголюбов Зап. 28.

4. перен. Движение вокруг чего-л. М. Офицеры, чиновники и молодые купцы ходили рунтом вокруг стола, стараясь привлечь к себе взоры прекрасных. Е. Аладьин Незнакомка. // Нечаянная свадьба 126. Между тем бутылки рундом обходили веселых собеседников и разговор с минуты на минуту становился живее и громче. 1848. Достоевский Ген. Светелкин. // Д. 1915 492.

5. обл. Пермское. Обход землемером границ или черты, межи. Даль. Рундовый ая, ое. Сменные и рундовые книги (т. е. книги помощника дежурного по караулам). ОА 2003 2 59.Лекс. Ян. 1806: рунд.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.