Исторический словарь галлицизмов русского языка - дежурный

ДЕЖУРНЫЙ ая, ое. de jour. 1. Несущий дежурство. Сл. 18. Дежур, Французское дневальной, при дворе Камор-Греы и Камор-Юнкеры днюют, а при войске Генералитет и Маиоры, .. прежде Плац-Майоры но ныне дежурные. ЛТ 2 124. Во многих здешних местах, нетокмо дежурных Секретарей, но и дневальных Канцелярских служителей не бывает. ПСЗ 12 960. Дежурной профессор. МАХ 62. Дежурный лакей. Держ. 6 633. || Выполняющий в порядке очереди какие-л. служебные или общественные обязанности, требующие непременного присутствия в определенном месте (о человеке). Дежурная сестра. Дежурный милиционер. БАС-2. || Дежурный ого, м., дежурная ой, ж. В знач. сущ. Отправлял должность генерального и дивизионного дежурного при генерале графе Ферморе. 28. 10. 1790. Суворов Автобиография. // С. 2000 21. Меня первого нарядили дежурным по аванпостам и приказано иметь в виду не пропускать никого военных пехотных. Восст. декабристов 19 119.

2. Действующий по особому расписанию или в то время, когда другие подобные предприятия, учреждения и т. п. не работают. Дежурный магазин. Дежурная аптека. БАС-2. || Предназначенный для использования в случае необходимости в любое время суток; готовый к действию. Дежурный катер. БАС-2. В каретном сарае его квартиры, во всякое время дня и ночи, была дежурная, заложенная в дрожки, пара лошадей. Соврем. 1859 75 1 89. В дверях безпрестанно мелькали ученицы в своих однообразных по цвету дежурных платьях. Ни-на Храм чистоты. // Слово 1879 3 1 2. На кораблях .. били боевую тревогу, проверяли орудийную прислугу, заряжали дежурные пушки и готовили к бою боевые фонари. Нов.-Прибой Цусима. ♦ Дежурная рота, часть и т. п. Воинское подразделение, находящееся в состоянии боевой готовности на случай внезапного нападения противника. ♦ Дежурное блюдо. а) В ресторанах заранее приготовленное кушанье. Переменят, как в ресторане, чаще plat du jour "дежурное блюдо", как говорит наша "смесь французского с нижегородским". Заветы 1914 № 3а. б) разг. Привычное для кого-л., приготовляемое легко и быстро кушанье. БАС-2.

3. перен., разг. Постоянно используемый, употребляемый в определенных обстоятельствах, ситуациях. Дежурные слова, фразы. Дежурная тема. Дежурный вопрос. БАС-2. <лакей> в ливрее с галунами вытянулся в дежурную позу. Писемский Тысяча душ. Здесь, где салом клялись сковородки, Где с закуской ажур был во всем, Где пижонам дежурные глотки Затыкали былым карасем. Е. Каминский Монолог таракана. // Звезда 1998 2 12. Так как у машины и котлов босиком стоять вахты никак нельзя, то одно время завели "дежурные сапоги", переходившие преемственно от одного машиниста к другому. Костенко На "Орле" 341. Валяюсь на чужом диване, на чужой подушке, а на ногах чужие (дежурные) тапочки, а в благодарность за это цветочка ей даже не принесу. В. Суров Зал ожидания. // Нева 1990 8 15. Из всех наводнивших нашу речь прибауток, трафаретов и "дежурных" слов, слово обязательно, по пагубному своему влиянию на мыслительный аппарат, самое зловредное. 1923. С. М. Волконский. // РР 1992 2 40. Для какого дьявола тогда все эти милицейские рапорты с их дежурными формулами, издевательские разговоры в дежурке, суд, который не судит, а только осуждает, судья, который не спрашивает, а телефонничает, да выписывает сутки-пять, десять, пятнадцать. Ю. Домбровский Зап. мелк. хулигана. // Знамя 1990 4 27. ♦ Дежурный оратор. О том, кто постоянно выступает на определенную тему. || Ставший для кого-л. обычным, обязательным в определенных условиях, ситуациях. Дежурная улыбка. Чтоб сносить мои актерские наклонности Надо ангельским терпеньем обладать, И прощать мои дежурные влюбленности, В этом тоже что-то понимать. Вертинский Песенка моей жене.

4. разг. Дежурный по станции. Название гриба подосиновика по красной фуражке дежурного по железнодорожной станции. Словно на опаре подошли на теплых дождях грибы, высоко вставал "дежурный по станции" (красноголовый подосиновик), разбегались серенькими мышами подберезовики. М. Черкасский Гуси летят поездом. // Нева 2002 8 103. Норм. Шишков говорил однажды о своем любимом предмете. т. е. о чистоте Русского языка, который позорят введением иностранных слов. "Вот, например, что может быть лучше и ближе по значению своему, как слово дневальный? Нет вздумали .. слово дежурный, и выходит частенько, что дежурный бьет по щекам дневального. Вяземский Стар. зап. кн. // ПСС 8 81. Поддежурный ого, м. Что я могу делать в ужасную дождливую погоду, как не читать легкий роман А. Франса и не томиться в ожидании лучших дней? Я поддежурный. 22. 7. 1918. М. О. Меньшиков Дн. // РОА 4 178. Ср. поддежуривать.Лекс. РЦ 1771: дежу/рный; Ян. 1803: дежурный; Сл. 18: дежурный 1740-е гг.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.