Исторический словарь галлицизмов русского языка - табернакль

ТАБЕРНАКЛЬ я, м. tabernacle m. <лат. tabernaculum шатер. 1. В готической архитектуре декоративно оформленная ниша со статуей святого. НЭС 2000. || В католических храмах ниши для даров в алтаре. НЭС 2000. Стены .. представляют глазам только фронтоны нишей и святилищ (tabernacles). 1840. Мармон 2 285. | На табернакле или престоле их <синагоги> одно только имя Божие написано. 1810. Долг. Славны бубны. // Д. 1870 146.

2. мор. Особый башмак у опрокидывающихся мачт на небольших судах. Самойлов.Лекс. БСЭ-3: таберна/кль.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.