Исторический словарь галлицизмов русского языка - терм

ТЕРМ I terme m. Пьедестал с бюстом; терм. Терм статуя человеческая, коей нижняя часть кажется будто бы в футляре скрыта была. Терм морской у коего нижняя часть тела завершается рыбьим хвостом. Терм двойной имеет две головы. Обыкновенно употребляют их для украшения аллей и садов. Голицын Опис. 1766. // Каганович 315. На туловище его, имеющего вид четвероугольного обруба или терма, торчала голова, как бы иссеченная из темносерого мрамора. Вигель Зап. 3 41. Ср. Десюрпорты с термусами. Яковкин Ист. Царского 2 203.

II.

ТЕРМ II terme m. 1. эмигр. До всего этой улице нет дела, если только не затронуты непосредственно ее интересы, если каждое утро можно делать нужные покупки в овощном клубе и заплатить терм за квартиру. Белоусов Париж 36. Каждые три месяца возникал вопрос "терма" и всякий раз требовалось настоящее чудо, чтобы найти эти деньги". Ремизов Неуемн. бубен 587. Но я не вижу из его письма, помог ли он тебе заплатить терм? 29. 4. 1939. Г. П. федотов Е. Н. Федотовой. // Звезда 1996 10 139.

2. Общий срок директорских полномочий, число допустимых пятилетних "термов" и их службы не ограничены<об академии наук>. Сов. культ. 28. 5. 1988.

срок

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.