Исторический словарь галлицизмов русского языка - тоняга

ТОНЯГА и, ж. ton, donner le ton задавать тон. шутл. или ирон. Оба <юнкера> были фанфаронами, "тонягами" и подлыми, трусливыми хамами. Шверубович Восп. 222. Стасик Нейгауз, красавец и тоняга (не стиляга!) сало на закуску. В. Аксенов Моск. сага. // Юность 1994 8 27. | В сравн. Наша <пишущая машинка> была подобна дореволюционному тоняге-гвардейцу: она не выговаривала ни одной буквы, кроме ижицы, ижицу же выговаривала невнятно". Л. Успенский Зап. стар. петерб. 334.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.