Исторический словарь галлицизмов русского языка - торан нузанпорт

ТОРАН НУЗАНПОРТ * le torrent nous emporte. Поток нас уносит; неодолимая сила. Нигилист Троекуров бьет по корявому рылу нагайкой, либералов укрощает презрительными взглядами, а разным увлекающимся духом времени, сановникам твердо читает нотации, против которых эти несчастны не имеют лучшего возражения, как жалобное: "Le torrent nous a emporté. Дело 1882 4 2 58.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.