Исторический словарь галлицизмов русского языка - ваните

ВАНИТЕ * vanité f. Тщеславие. И какие предметы (сюжеты) картин более других бросаются в глаза: портреты и изображения сражений: эмблемы суетности (vanité) и гордости народной (orgueil). 5. 3. 1936. А. И. Тургенев П. А. Вяземскому. // Звезда 1999 6 103. Я вообще не обладаю чувством пустого ванитета, доказательством этому мой тридцатилетний труд в деле русской пропаганды. 1869. Л. Чернецкий Огареву. // ЛН 63 265. Честолюбие и вообще vanité занимает пустое место, не занятое мировоззрением. Полнеет содержание миросозерцания, уничтожается vanité. 30. 6. 1884. Толст. Дн. // 22-21 341.У мамахинищи <маман> кроме имений в четырех губерниях, два миллиона бумагами .. она им протереть глаза не даст, потому ваните, фря! Маркевич Чад жизни. // Дело 1884 2 2 133.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.