Исторический словарь галлицизмов русского языка - вантрилок

ВАНТРИЛОК а, м. ventriloque m. Чревовещатель, фокусник, выдающий себя за говорящего животом. Павленков 1911. А нашему <графу Гудовичу>, хоть он и не вантрилок, но собственный утробный глас кричит ежесекундно: Ты фельдмаршал Гудович! 14. 4. 1810. Ф. В. Растопчин вел. кн. Екатерине Павловне. // РА 1876 1 375. В большом свете поэт, заморская обезьяна, Ventriloque и тому подобные редкости стоят на одной доске для каждой из них одинакое, равно продолжительное, и равно ненастоящее внимание. 11. 6. 1815. В. Жуковский А. П. Киреевской. // Утк. сб. 1 16. После танцовали, и я кадриль проплясал. Потом показывал штуки ventriloque, и изрядно, но все это не парижский Le Comte. 1820. А. Я. Булгаков брату. // РА 1900 3 570. Говоруны брюхом (les ventriloques). 1821. Сумароков Прогулка 2 56. Он <профессор> человек весьма ученый и притом искуснейший механик-вентрилок. 1828. Погорельский Двойник. // П. Избр. 84. К нам в Петербург приехал ventriloque, который смешил меня до слез. Не позднее 29. 5. 1834. Пушк. Н. Н. Пушкиной. // Жизнь Пушкина 2 592. Все приезжавшие в Петербург артисты: певцы, музыканты, декламаторы, вантрилоки, фокусники и пр., даже такие артисты, кои заговаривают змей непременно являлись в гостиную Греча и показывали здесь свое искусство. Кашпирев Памятники 2 1 67. Ежели, впрочем, и тут опять не вмешался вантрилок, прибавляет другой. Салт. Недоконч. беседы. Марка Парижа это пропускной билет в храм славы и бессмертия. Это знают не только ученые, .. но и престижитаторы, вентерлоки, жокеи, клоуны, салтимбанки и предсказатели. Куприн 624.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.